Все просто:
zcat file.log.gz | vi -