При скачивании и распаковке портов имеем ошибки:

# portsnap fetch && portsnap extract
Looking up portsnap.FreeBSD.org mirrors… 5 mirrors found.
Fetching snapshot tag from portsnap2.FreeBSD.org… done.
Fetching snapshot metadata… done.
Updating from Tue Nov 9 14:35:59 MSK 2010 to Sat Nov 13 13:01:26 MSK 2010.
Fetching 1 metadata patches. done.
Applying metadata patches… done.
Fetching 0 metadata files… done.
gunzip: can’t stat: files/18e2c2d3e5e2ba6583fbe574fba1fa36efc7887046f25d20dd79971dd7b16390.gz: No such file or directory
Fetching 0 patches. done.
Applying patches… done.
Fetching 0 new ports or files… done.
Building new INDEX files… gunzip: can’t stat: /var/db/portsnap/files/c18a355ef772b8d5deaee48dcc48dc86e06a4252f7f4441a521621d194e9e0fb.gz: No such file or directory
gunzip: can’t stat: /var/db/portsnap/files/1ac36646f895592a28adc8af555c941402082a5ea43955c0e669324122ff28fe.gz: No such file or directory
done.

Решение:

Удаляем тэги и все, что связано со старым деревом:

# rm /var/db/portsnap/tag
# rm -rf /var/db/portsnap/files
# rm -rf /usr/ports

Скачиваеи и обновляем:

# portsnap fetch && portsnap extract

Готово!